An der Ottilie am Domberg Suhl: Läuferbein . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Südthüringentrail 2017: Riesen-Läufer-Bein (Irina Zietlow war eigentlich gar nicht riesig, nur die Strecke) an der Ottilie am Domberg Suhl (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Läuferbein . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Stilleben mit querliegendem Baum am Bergbaupfad am Domberg Suhl: um 7 Uhr früh war's hier noch ganz schön dunkel . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Štěpán Boháček . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Štěpán Boháček (RunSport Team Choceň, Tschechien) war um 7:23 Uhr mein erster "Kunde" - wisch und weg - wollte ja auch 3. Held (1. Master Men) werden . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Štěpán Boháček . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Andreas Neuwald . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Andreas Neuwald (SV Bergdorf-Höhn bei Neustadt/Coburg) konnte ich wenigstens schon im Unterholz überraschen, war deshalb ein bisschen erschreckt (und verdammt dunkel, da musste Photoshop ran) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Andreas Neuwald . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Andreas Neuwald . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
weil er's eilig hatte und 2. Riese (1. Senior Master Men) werden wollte, verschwand der Neuwald fix im Hochwald am Domberg . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Andreas Neuwald . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Roman Freitag . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Manchmal hab ich versucht, den "Anlauf" mit einzufangen: Roman Freitag (Katholische Laufjugend Arnstadt) sah für einen Riesen ganz schön klein aus . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Roman Freitag . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Roman Freitag . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Dafür brauchte sich Roman Freitag nicht so doll abducken und wurde 5. Riese (4. Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Roman Freitag . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Robert Schöfisch-Bujok . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Das Timing war nicht einfach, meist nur ein Versuch auf eine voreingestellte Entfernung: Robert Schöfisch-Bujok (Herzfelde/Rüdersdorf bei Berlin) war schon zu nah und zu schnell (4. Riese/ 3. Men) für ein zweites Bild . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Robert Schöfisch-Bujok . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Tobias Göpel . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Wenn die bloß nicht so hetzen würden: Tobias Göpel (Göpel & Gesocks - cooler Name, Jena, 12. Riese/9. Men) + wenig Licht + Wald + abducken + Basecap = grausame Fotobedingungen . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Tobias Göpel . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Ronald Speer . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Ronald Speer (LG eXa Leipzig) war auch schnell durch, einer der Schnellsten: 2. Held (1. Senior Master Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Ronald Speer . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Katja von der Burg . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Ein neuer Blickwinkel war besser: meine erste Heldin Katja von der Burg (Ronalds Laufkumpeline vom LG eXa Leipzig) sah schon viel schärfer aus und war auch schnell (3. Heldin/1. Women) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Katja von der Burg . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Michaela Wolf . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Aber durch die Bewegungsunschärfe (gehört irgendwie zum Laufen dazu) war trotz des schönsten Lächelns von Michaela Wolf kein Blumentopf zu gewinnen (für den Fotografen, für Michaela schon: 4. Riesin/4. Women) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Michaela Wolf . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Bärbel Fischer . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Für 1/100 Sekunde war auch Bärbel Fischer (RLT Rodgau bei Offenbach/Frankfurt a.M.) einfach zu schnell (4. Heldin/1. Senior Master Women) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Bärbel Fischer . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Katrin Jeschke . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Inzwischen waren 10 Minuten wie im Flug am Domberg rum und es kamen immer mehr: Katrin Jeschke (Team Endurance Radebeul/TV Dresden, 5. Riesin/1. Senior Master Women) & Marco Angermann (Trailrunning Sächsische Schweiz, 30. Riese/16. Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Katrin Jeschke . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Marcel Friedrich . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Endlich einer, der wusste, worauf's ankam (fototechnisch): stillhalten, hochgucken, lächeln: danke Marcel Friedrich aus Schwallungen (das kostete natürlich etwas Zeit: 52. Riese/24. Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Marcel Friedrich . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Alexander Arndt . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Fast alle Trailer waren sagenhaft gut gelaunt & fotofreundlich: Alexander Arndt (Hüttenberger Land Läufer, bei Gießen, 53. Riese/18. Master Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Alexander Arndt . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Tanya Ostapenko . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
oder geradezu überschwänglich fröhlich (aber für mich zu schnell): Tanya Ostapenko (Marathon Maniacs, Göttingen, 13. Riesin/7. Women), flüssige Bewegung ist ja auch ihr Spezialgebiet: Physikerin für Dynamik komplexer Fluide am Max-Planck-Institut . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Tanya Ostapenko . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Silke Grimpe . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Das Feld und der Wald lichteten sich dann etwas: Silke Grimpe (Beckedorfer SV/OG Hannover, 22. Riesin/7. Senior Master Women) nahm's gelassen und war immer gut drauf . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Silke Grimpe . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Birgit Fender . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Die immer-lachende Birgit Fender (marathon4you.de, Stuttgart, 21. Riesin/6. Senior Master Women) hab ich immer mal wieder getroffen (war immer schön, wie eine alte Bekannte, obwohl wir uns gar nicht kannten) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Birgit Fender . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Ilona Helbig & Simone Moritz . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Inzwischen waren 20 Minuten vergangen und auch das Licht war jetzt gut drauf: auf Ilona Helbig & Simone Moritz (Olbernhau/Erzgebirge, beide 26. Riesin/8. Senior Master Women) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Ilona Helbig & Simone Moritz . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Ilona Müller-Reinert . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Ilona Müller-Reinert (Team Erfinder Alkoholfrei, Lauf a.d.Pegnitz, bei Nürnberg, 24. Riesin/9. Master Women) hatte später ihre "Vorgängerinnen" noch "abgekocht" und eine Stunde rausgeholt . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Ilona Müller-Reinert . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Henriette Appel . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
und Henriette Appel (TSV 1862 Neuburg, bei Ingolstadt, 23. Riesin, 8. Master Women) waren zusammen unterwegs (aber Henriette hatte im Endspurt noch mal 5 Minuten Vorsprung rausgeschunden) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Bergbaupfad am Domberg Suhl: Henriette Appel . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Domberg Suhl: Ilona Müller-Reinert & Henriette Appel . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Mit Ilona & Henriette bin ich dann ein Stück am Domberg mitgetrabt . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Domberg Suhl: Ilona Müller-Reinert & Henriette Appel . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Ilona Helbig & Simone Moritz . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg hab ich dann alle Trailer wieder getroffen: Ilona Helbig & Simone Moritz mussten aber erst noch hoch zum Bismarkturm . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Ilona Helbig & Simone Moritz . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Ivonne Vorath . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie gab's neben der Aussicht auf Suhl (soviel Zeit muss sein) für die flinke Ivonne Vorath (aus Eichenzell bei Fulda, 7. Riesin/5. Women) auch eine Verpflegungsstation . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Ivonne Vorath . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Serviceteam an der Ottilie am Domberg Suhl . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Das Serviceteam managte die 1. Verpflegung des Riesen-/Heldentrails an der Ottilienkapelle am Suhler Domberg (seit halb 5!) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Serviceteam an der Ottilie am Domberg Suhl . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Verpflegungspunkt an der Ottilie am Domberg Suhl . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
an dem die Meisten nach der ersten Laufstunde gerne anhielten: Steffen Friedrich (44. RT, 7. Senior Master Men), Olaf König (Meininger MTB Club, 47.  RT/16. Master Men), Katrin Jeschke (5. RT/1. Senior Master Women), Knut Radziej (41. RT/6. Senior Master Men) und Frank Kaltofen (Dresdner Skiverein, 39. RT/14. Master Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Verpflegungspunkt an der Ottilie am Domberg Suhl . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Steffen Friedrich & Peer Fidelak . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Aus der Sicht einer Banane: Steffen Friedrich (44. RT/7. Senior Master Men) & Peer Fidelak (Laufkundschaft Jena, 25. RT/8. Master Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Steffen Friedrich & Peer Fidelak . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Katrin Mädler & Tanya Ostapenko . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Tanya Ostapenko (13. RT/7. Women) hatte immer noch ausgesprochen gute Laune, Katrin Mädler (Team Erdinger Alkoholfrei, Burkhardtsdorf bei Chemnitz, 10. Riesin/2. Master Women) musste etwas beißen (vielleicht Banane, aber es hat gewirkt) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Katrin Mädler & Tanya Ostapenko . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Beate Bienicke, Angela Freeß . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Allseits gelobt wurde das gute Essen, dabei gab es noch nicht mal Bratwurst oder Klöße für Beate Bienicke (Gießen, 20. RT/7. Master Women) & Angela Freeß (RunningBros Coburg, 18. RT/6. Master Women) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Beate Bienicke, Angela Freeß . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Ute Halbmeyer . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Ute Halbmeyer (LT Bernd Hübner Berlin, 17. RT/4. Senior Master Women) achtete vor allem auf ruhige Getränke: ist das Wasser auch schön still? . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Ute Halbmeyer . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Silke Grimpe . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Silke Grimpe, wie immer fröhlich . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Silke Grimpe . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Simone Moritz, Ilona Helbig . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Nach dem Umweg zum Bismarkturm auch wieder an der Ottilie am Domberg: Simone Moritz & Ilona Helbig . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Simone Moritz, Ilona Helbig . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Henriette Appel . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Henriette Appel mochte Salzstangen, aber weniger die Aussicht auf den gegenüberliegenden Anstieg am Döllberg . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Henriette Appel . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Ingo Schulz . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
So schwer der Abschied von der schönen Ottilie auch fiel, Ingo Schulz (BSV Ammendorf, 41. RT/15. Master Men) musste weiter . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
An der Ottilie am Domberg Suhl: Ingo Schulz . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Wachhund an der Ottilie am Domberg Suhl . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Der Wachhund wär bestimmt auch gern mitgelaufen, musste aber den Fahrersitz verteidigen . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Wachhund an der Ottilie am Domberg Suhl . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Wichtel am Start im Simson-Gewerbepark Suhl: Wichtel Stephan Holland . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
2 1/2 Stunden später um 11 waren die Wichtel am Start im Simson-Gewerbepark Suhl: Stephan Holland als erster Wichtel mit der Startnummer 1000 (WTA Suhl, 12. WT/4. Master Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Wichtel am Start im Simson-Gewerbepark Suhl: Wichtel Stephan Holland . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Foto-Wichtelin am Start im Simson-Gewerbepark Suhl: Manuela Hahnebach . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Mit Manuela Hahnebach (Suhl, 49. WT/8. Senior Master Women) gab's auch eine rasende Fotoclub-Kontrast-Reporterin für Livelauffotos von der Wichteltrail-Strecke (Fotos unter: www.flickr.com/...) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Foto-Wichtelin am Start im Simson-Gewerbepark Suhl: Manuela Hahnebach . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Gänserasen Albrechts: Axel Piotrowski . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Bei Albrechts am Gänserasen kamen inzwischen die Riesen und Helden nach 4,5 bis 6,5 Laufstunden zurück zum Ziel(durchlauf): Axel Piotrowski (LG Havelblitze, 42. HT/9. Senior Master Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Gänserasen Albrechts: Axel Piotrowski . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Gänserasen Albrechts: Rainer Thomas . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Rainer Thomas (SAG Maulwurf, Hamburg/Berlin, 16. HT/3. Senior Master Men) am Gänserasen bei Albrechts . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Gänserasen Albrechts: Rainer Thomas . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Ralf Bartholmeß . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock bei Albrechts: Ralf Bartholmeß (Fortuna 1895 Düsseldorf, 27. HT/13. Master Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Ralf Bartholmeß . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Ronald Speer . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock bei Albrechts: Ronald Speer (LG eXa Leipzig, 2. HT/1. Senior Master Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Ronald Speer . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Mikkel Munk-Hartge & Brian Olsen . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock bei Albrechts: Mikkel Munk-Hartge (Dänemark, 52. HT/17. Men) & Brian Olsen (Team Whisky, Dänemark, 58. HT/26. Master Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Mikkel Munk-Hartge & Brian Olsen . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Markus Meinke . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock bei Albrechts: Markus Meinke (LG Ultralauf, Köln, 33. HT/15. Master Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Markus Meinke . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Roman Freitag . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock bei Albrechts: Roman Freitag (Katholische Laufjugend Arnstadt, 5. RT/4. Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Roman Freitag . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Hugo Knof (?) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Hugo Knof (?) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Hugo Knof (?) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Ulf Biermann . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Ulf Biermann (VS Leipzig, 39. HT/8. Senior Master Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Ulf Biermann . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Hans-Albert Müller . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock bei Albrechts: Hans-Albert Müller LG eXa Leipzig, 5. HT/2. Senior Master Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Hans-Albert Müller . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Ulrich Heitfeldt . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Ulrich Heitfeldt (LG Hannover, 101. HT/5. Grand Master Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Berg Bock Albrechts: Ulrich Heitfeldt . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Gänserasen Albrechts: Lukáš Malý . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Gänserasen bei Albrechts: Lukáš Malý (RunSport Team Choceň, Tschechien, 32 HT/12. Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Gänserasen Albrechts: Lukáš Malý . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Gänserasen Albrechts: Steffen Schreiner & Hund Lena . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Steffen Schreiner (Trailrunning Bergwitz bei Wittenberg, 79. HT/20. Men) + Bergwitzer Trailrunner + Lena (79. HT/1. Hund) am Gänserasen bei Albrechts . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Gänserasen Albrechts: Steffen Schreiner & Hund Lena . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Gänserasen Albrechts . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Gänserasen bei Albrechts . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Am Gänserasen Albrechts . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
In Albrechts . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Simson-Star-Eskorte Am Bock in Albrechts (das könnte wieder Peer Fidelak gewesen sein) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
In Albrechts . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Wichtel . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Wichtel-Treffen im Simson-Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Wichtel . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Medaillen-Fee . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Die Medaillen-Fee empfing die Läufer im Ziel herzlich . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Medaillen-Fee . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Florian Hampel . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Florian Hampel (NoG, Gera, 36. RT/20. Men) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Florian Hampel . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Patrick Zimprich . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Patrick Zimprich (Laufen gegen Leiden, Nürnberg, 84. WT/36. Men), veganer Laufverein - was es alles gibt . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Patrick Zimprich . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Norbert Fender . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Norbert Fender, der ausdauernd-fixe Riesen-Papa aus der Fender-Lauffamilie (marathon4you.de, Stuttgart, 31. RT/4. Senior Master Men) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Norbert Fender . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Laura Fender . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Laura Fender, die Wichtel-Tochter (trailmäßig) der Fender-Familie (marathon4you.de, Stuttgart, 35. WT/17. Women) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Laura Fender . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Birgit Fender . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Birgit Fender, die Fender-Riesen-Mama (marathon4you.de, Stuttgart, 21. RT/6. Senior Master Women), wie immer: lachend . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Birgit Fender . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Michael Beltz . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Michael Beltz (Mühlhäuser Röblinglaufverein, 29. HT/10. Men) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Michael Beltz . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Thomas Goltz . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Thomas Goltz (Nürnberg, 48. RT/22. Men) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Thomas Goltz . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Katrin Jeschke . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Katrin Jeschke (Team Endurance Radebeul/TV Dresden, 5. RT/1. Senior Master Women) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Katrin Jeschke . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Stephan Hansen . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel... . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Stephan Hansen . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Stephan Hansen . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Stephan Hansen (TriVelos Flensburg, 50. HT/16. Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Stephan Hansen . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Heike & Frank Noa . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Heike & Frank Noa (GutsMuths Rennsteiglaufverein, Olbernhau/Erzgebirge, 11. HT/3. Senior Master Women, 51. HT/10. Senior Master Men) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Heike & Frank Noa . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Marcel Friedrich . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Marcel Friedrich (Schwallungen, 52. RT/24. Men) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Marcel Friedrich . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Angelique Kraus . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Angelique Kraus (46. WT/22. Women) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Angelique Kraus . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Rasmus Mühlebach . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Rasmus Mühlebach (Odder Triathlon Club, bei Aarhus, Dänemark, 80. WT/33. Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Rasmus Mühlebach . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Stefan Gothe (Triathlon Friedrichroda, 13. RT/3. Master Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Holger Daum . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Holger Daum (Team Erdinger Alkoholfrei, Teuschnitz bei Kronach, 69. HT/31. Master Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Holger Daum . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Stephan Marschallek . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Stephan Marschallek (TV Fürstenwalde, 77. HT/34. Master Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Stephan Marschallek . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Irina Zietlow . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Irina Zietlow (Dietzenbach bei Frankfurt a.M., 15. RT/4. Master Women) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Irina Zietlow . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Michael Hempel . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Michael Hempel (Bergwacht Pirna, 30. HT/11. Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Michael Hempel . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Mario Zeeh . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Mario Zeeh (Hügelhobbits Thüringer Schiefergebirge, Bad Lobenstein, 41. HT/20. Master Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Mario Zeeh . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Alexander & Corinna Arndt . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Alexander & Corinna Arndt (Hüttenberger Land Läufer/Lauf für mehr Zeit/TEA, bei Gießen, 53. RT/18. Master Men, 47. WT/17. Master Women) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Alexander & Corinna Arndt . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Regina & Klaus Kistner . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Regina & Klaus Kistner (LG Rülzheim, bei Landau i.d. Pfalz/Karlsruhe, 12. RT/1. Grand Master Women, 54. RT/2. Grand Master Men) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Regina & Klaus Kistner . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Claudi & Kuno Konowski . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Claudi & Kuno Konowski (Team ultraSports/Flein, bei Heilbronn, 37. WT/12. Master Women, 26. HT/12. Master Men) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Claudi & Kuno Konowski . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Micha & Martin Hesse . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Micha & Martin Hesse (29. WT/14. Women, 81. WT/34. Men) . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Micha & Martin Hesse . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Steffen Schreiner, Lutz Kalitzsch, Lothar Eichelbaum, Denis Geserick & Hund Lena . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Steffen Schreiner (79. HT/20. Men), Lutz Kalitzsch (79. HT/22. Senior Master Men), Lothar Eichelbaum (81. HT/23. Senior Master Men), Denis Geserick (82. HT/35. Master Men) & Lena (79. HT/1. Hund) (alle von Trailrunning Bergwitz bei Wittenberg) im Ziel . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Steffen Schreiner, Lutz Kalitzsch, Lothar Eichelbaum, Denis Geserick & Hund Lena . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Wichteltrail (Frauen): Eva-Maria Schmitt (1), Laura Hündorf (2) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Wichteltrail (Frauen): Eva-Maria Schmitt (1. Wichtelin/1. Women, TSV Rannungen, bei Schweinfurt), Laura Hündorf (3. Wichtelin/3. Women, Leipzig) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Wichteltrail (Frauen): Eva-Maria Schmitt (1), Laura Hündorf (2) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Wichteltrail (Männer): Marcel Höche (2), Domenik Koch (1) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Wichteltrail (Männer): Marcel Höche (2. Wichtel/1. Men, adidas Terrex/LAC Quelle, Bad Lauterberg/Fürth), Dominik Koch (1. Wichtel/1. Master Men, Rennsteiglaufverein LG Süd, Eisenach) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Wichteltrail (Männer): Marcel Höche (2), Domenik Koch (1) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Wichteltrail (Master Women): Regina Holzapfel (2), Gabi Clauss (1), Bettina Burgk (3) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Wichteltrail (Master Women): Regina Holzapfel (7. Wichtelin/2. Master Women), Gabi Clauss (6. Wichtelin/1. Master Women, Oberelbe-Marathon, Radebeul), Bettina Burgk (12. Wichtelin/3. Master Women, SV Bergdorf-Höhn bei Coburg) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Wichteltrail (Master Women): Regina Holzapfel (2), Gabi Clauss (1), Bettina Burgk (3) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Wichteltrail (Master Women): Gabi Clauss (1) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Wichteltrail (Master Women): Gabi Clauss (6. Wichtelin/1. Master Women, Oberelbe-Marathon, Radebeul) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Wichteltrail (Master Women): Gabi Clauss (1) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Frauen): Liv Nelson (1) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Frauen): Liv Nelson (1. Riesin/1. Women, Sankt Gallen/Schweiz) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Frauen): Liv Nelson (1) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Frauen): Carolin Weimer (2) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Frauen): Carolin Weimer (2. Riesin/2. Women, Sonneberg) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Frauen): Carolin Weimer (2) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Frauen): Janine Gasch (3) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Frauen): Janine Gasch (3. Riesin/3. Women, Chemnitzer LV Megware) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Frauen): Janine Gasch (3) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Männer): Andreas Neuwald (2), Benjamin Sperl (1), Victor Silberer (3) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Männer): Andreas Neuwald (2. Riese/1. Senior Master Men, SV Bergdorf-Höhn bei Neustadt/Coburg), Benjamin Sperl (1. Riese/1. Men, Team Salomon, Friedrichroda/Kassel), Victor Silberer (3. Riese/2. Men, RSV Hofweier, Hohberg bei Offenburg) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Männer): Andreas Neuwald (2), Benjamin Sperl (1), Victor Silberer (3) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Männer): Andreas Neuwald (2), Benjamin Sperl (1), Victor Silberer (3), Frank Ullrich . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Männer): Andreas Neuwald (2.), Benjamin Sperl (1.), Victor Silberer (3.), Frank Ullrich . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Männer): Andreas Neuwald (2), Benjamin Sperl (1), Victor Silberer (3), Frank Ullrich . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Männer): Andreas Neuwald (2) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Männer): Andreas Neuwald (2. Riese/1. Senior Master Men, SV Bergdorf-Höhn bei Neustadt/Coburg) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Männer): Andreas Neuwald (2) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Senior Master Men): Steffen Semmler (2), Andreas Neuwald (1), Stefan Praher (3), Frank Ullrich . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Senior Master Men): Steffen Semmler (22. Riese/2. Senior Master Men, 1. Thüringer Telemarkverein, Suhl), Andreas Neuwald (2. Riese/1. Senior Master Men), Stefan Praher (23. Riese/3. Senior Master Men, DNA Eidenberg, bei Linz/Österreich), Frank Ullrich . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Riesentrail (Senior Master Men): Steffen Semmler (2), Andreas Neuwald (1), Stefan Praher (3), Frank Ullrich . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Heldentrail (Master Women): Annett Naumann (2), Christine Kostic (3), Ramona Sonja Römer (1) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Heldentrail (Master Women): Annett Naumann (2. Heldin/2. Master Women, RLSG Leisnig, bei Grimma), Christine Kostic (5. Heldin/3. Master Women, Mühlheim, bei Frankfurt a.M.), Ramona Sonja Römer (1. Heldin/1. Master Women, roemer-fitness.eu, Bad Salzungen) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Heldentrail (Master Women): Annett Naumann (2), Christine Kostic (3), Ramona Sonja Römer (1) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Heldentrail (Master Women): Ramona Sonja Römer (1), Christine Kostic (3), Frank Ullrich . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Heldentrail (Master Women): Ramona Sonja Römer (1. Heldin/1. Master Women), Christine Kostic (5. Heldin/3. Master Women), Frank Ullrich . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Heldentrail (Master Women): Ramona Sonja Römer (1), Christine Kostic (3), Frank Ullrich . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Heldentrail (Master Women): Ramona Sonja Römer (1), Christine Kostic (3) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Heldentrail (Master Women): Ramona Sonja Römer (1. Heldin/1. Master Women), Christine Kostic (5. Heldin/3. Master Women) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Heldentrail (Master Women): Ramona Sonja Römer (1), Christine Kostic (3) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Heldentrail (Master Women): Annett Naumann (2) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Heldentrail (Master Women): Annett Naumann (2. Heldin/2. Master Women) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Heldentrail (Master Women): Annett Naumann (2) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Heldentrail (Männer): Ronald Speer (2), David Mendelski (1) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Heldentrail (Männer): Ronald Speer (2. Held/1. Senior Master Men, LG eXa Leipzig), David Mendelski (1. Held/1. Men, Speedy's Sport Schart, Uhlstädt-Kirchhasel) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung Heldentrail (Männer): Ronald Speer (2), David Mendelski (1) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung: Frank Ullrich . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung: Frank Ullrich . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Siegerehrung: Frank Ullrich . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Frank Ullrich . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Frank Ullrich . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Frank Ullrich . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Die Zigarette danach: Ralf Bartholmess . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Die Zigarette danach: Ralf Bartholmeß (Fortuna 1895 Düsseldorf, 27. HT/13. Master Men) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Die Zigarette danach: Ralf Bartholmess . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Skål: Mikkel Munk-Hartge & Rasmus Mühlebach . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Skål: Mikkel Munk-Hartge (52. HT/17. Men) & Rasmus Mühlebach (80. WT/33. Men) aus Dänemark . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Skål: Mikkel Munk-Hartge & Rasmus Mühlebach . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Corinna Fisun-Arndt . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Corinna Fisun-Arndt (Lauf für mehr Zeit/TEA, bei Gießen, 47. WT/17. Master Women) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Ziel: Corinna Fisun-Arndt . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Heldenwaden: Marian Mielke . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Heldenwaden: Marian Mielke (Augsburg, 8. Held/3. Men) . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Heldenwaden: Marian Mielke . Suhl Simson Gewerbepark . Südthüringentrail 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
www.suedthueringentrail.deFotos auf www.flickr.com/...

Fotos Südthüringentrail 2017

Wichtel, Riesen und andere Helden hinter den sieben Bergen

Es war einmal im Jahre 2017, vielleicht war es auch schon früher, da wollte der Ultrarunner Mirko Leffler (und seine Ultrafrau Tina) einen ultracoolen Trailrun in Südthüringen aus der Taufe heben. Dieser Waldlauf, wie man ihn früher noch nannte, sollte schön lang und ganz schön schwer sein. Er sollte über Stock und Stein (und nicht etwa über ausgetretene Wege) über die sieben Berge (oder ein paar mehr) rund um Suhl zwischen Steinsburg, Bock, Domberg, Döllberg, Salzberg, Hirtenrod, Fichtenkopf und Schneekopf führen. Für die lauffreudigen Wichtel, Riesen und Helden dachte er sich Strecken aus, die 17, 48 und 65 Kilometer lang waren und dabei schön hoch und runter gehen: 560, 1930 und 2490 Höhenmeter. Der Wichteltrail war im Steinsburggebiet im sogenannten Kleinen Thüringer Wald, der Riesentrail ging (lief) zum richtigen Thüringer Wald vom Dom- über Döll- und Salzberg zum Rennsteig, Fichtenkopf, Schneekopf, Suhler Hütte, Geiersberg und zurück über den Berg Bock, der Heldentrail war einfach beides zusammen (die Strecken und Läufer kann man prima durch nicht-mehr-ganz-so-Livetracking verfolgen: racemap.com/…)
Dieses Event (wie ein Crosslauf mit Bier- & Bratwurststand, Zwergenballett und Siegerehrung kurz genannt wird) sollte für die Nachwelt festgehalten werden. Da aber Laufen und Fotografieren zusammenpasst wie Schlupp & Latsch (also gar nicht gut) und dann sowieso eher Biathlon wäre, fragte Mirko bei unserem Fotoclub Kontrast an, ob wir nicht Lust hätten, auf der Strecke ein bisschen zu fotografieren. Als Entscheidungshilfe stellte er uns eine kleine Spende für die stets klamme Clubkasse in Aussicht und den immerwährenden Ruhm eines wahlweise Wichtel-, Riesen- oder Heldenfotografen der 1. Stunde. Leichtsinnigerweise sagten wir zu (das waren außer mir noch Tilo Bössel, Günter Giese, Manuela Hahnebach, Manfred Hiersemann, Michael Oehlsen, Uli Pfeufer und Ute Zohles). Das mit der frühen Stunde hatte ich da noch gar nicht gerafft.

Riesen- & Heldendämmerung

So kam es, dass uns am 9. September gegen 6 Uhr (früh, das nennt man Morgengrauen) nicht nur Getrappel unter unserem Fenster am Marktplatz weckte (die ersten Läufer sind um 5 los), sondern ich auch noch zu nachtschlafender Zeit aufstehen musste und gegen 7 am Domberg im Unterholz auf Wegen umherschlich, die ich vorher noch gar nicht kannte. Auf dem Bergbaupfad (den Mirko uns vorher mal gezeigt hatte) lag dekorativ ein Baum quer über den verwunschenen Weg im Gestrüpp, durch das tatsächlich ein kleiner Trampelpfad steil dombergauf führte. Da wollte ich mein erstes Fotoshooting machen, das sich eigentlich wie eine Treibjagd im Morgengrauen anfühlte. Aber es gab doch Einiges, was brauchbare Fotos an dieser Stelle verhinderte: es war diesig graulichtig, es war im Wald (noch weniger Licht), die Läufer mussten sich unter dem Stamm abducken (noch viel weniger Licht) und sie sind gleich weitergewetzt (außer wenig Licht auch noch gnadenlos bewegte Motive). So hab ich viele tolle experimentelle Wischfotos machen können, auf denen die Läufer zwar nicht zu erkennen sind, aber die Bewegung gut rüber kommt. Außer bei Marcel Friedrich & Alexander Arndt, die vorbildlicherweise kurz angehalten hatten, danke. Nach 20 Minuten lichtete sich das Feld und der Wald etwas und ich konnte die entspannten und gut gelaunten Riesinnen am Ende des Feldes (die nicht auf Rekordjagd waren) ins richtige Licht setzen, z.B. Birgit Fender, die ich immer an ihrem herzlichen Lachen wiedererkennen konnte (hier gibt’s ihren Laufbericht: www.marathon4you.de/…) Überhaupt waren alle Trailer ausgesprochen foto- und auch sonst freundlich. Mit Ilona Müller-Reinert und Henriette Appel bin ich dann am Domberg ein Stück in Richtung Ottilie getrabt. Während sie noch eine kleine fiese Runde über den Gipfel am Bismarkturm laufen mussten, hab ich an der Ottilienkapelle viele Durchs-Bild-Huscher von vorhin wieder getroffen. Neben der Aussicht vom Balkon auf Suhl gab’s an der Ottilie nämlich auch eine erste Verpflegungsstation. Das freundliche Serviceteam war schon seit halb 5 dort und präsentierte eine Snack- und Getränkeauswahl, die allgemeine Anerkennung fand. Einige haben sich aber auch nur eine Art Brechwasser mit 2 Teelöffeln Salz zurechtgemixt. Für die Läufer ging es von der Ottilie durch die Stadt Suhl über den Marktplatz zur Suhler Schweiz, am Tierpark vorbei und am Döllberg-Skihang hoch – und dann fingen die Berge des Thüringer Waldes an – puh…  Nachdem der Lumpen- und Lumpinnensammler durch war, konnte das Ottilien-Serviceteam Feierabend und ich eine Pause machen.

High Noon

Kurz vor 11 waren wir noch mal am Start – nämlich zum Wichtellauf, bei dem Manuela als rasende Fotoreporterin im Namen des Fotoclubs mitlief, um Livelauffotos von der Strecke rund um die Steinsburg und am Sehmar einzufangen. Alle Trails starteten und endeten im Simson-Gewerbepark (meine Kamera startete dort aber nicht, sondern verendete gleich aufgrund unüberbrückbarer Akkukontaktlosigkeit). Ich bin dann noch mal kurzentschlossen nach Albrechts gefahren, um den Riesen- und Heldenläufern ein bisschen entgegenkommen und zu sehen, wie sie relativ nahe vor dem Ziel (bzw. Helden-Durchlauf) nach etwa 4,5 bis 7 Stunden Lauf (je nach Startzeit um 5, 6 oder 7 Uhr) die Strecke bewältigen (einige kannte ich ja schon vom Domberg am Morgen). Auf dem Rückweg vom Rennsteig (beim Schneekopf/Suhler Hütte) kam der Riesen-/Heldentrail über den Berg Bock nach Albrechts und schließlich wieder zum Simson-Gelände. Nach den „Tote Männern“ am Berg Bock (die gehörten aber nicht zum Lauf, sondern waren wahrscheinlich zwei Fuhrmänner, die 1682 an der Pest gestorben sind) gab es noch einen steilen, fiesen, ausgewaschenen Abstieg, an dem ich die Bergablauftechnik der Läufer beobachten konnte. Da sprangen einige ganz schön halsbrecherisch runter. Außer einigen „Frühstartern“ des Heldentrails (die morgens bei mir vor 7 Uhr schon durch waren) kamen mir einige schon ein bisschen bekannt vor. Im Nachhinein weiß ich, dass Ronald Speer und Roman Freitag zwischen „Frühstück und Gänsebraten“ ganz schön fix unterwegs waren.

Im Ziel

Ab etwa 13 Uhr war ich wieder im Simson-Gewerbepark, wo die Läufer am ersehnten Ziel reinkamen (die Schnellsten waren da schon durch). Beim Zieleinlauf konnte man tolle emotionale Porträts machen. Alle waren überglücklich, ihre Strecken geschafft zu haben und ihre Beine endlich mal stillhalten zu können. Die Holzplaketten der Medaillenfee waren Gold wert. Auch vom Rahmenprogramm und der Siegerehrung haben wir viele Fotos gemacht. Die Wichtelzwerge waren niedlich, die Grillzwerge eher nervig. Für die Siegerehrung wurde Frank Ullrich (erfolgreicher Biathlet und Trainer aus Trusetal) aufgeboten, der mit professioneller Freundlichkeit die Laternen (nicht die roten) und Urkunden an die Siegerfrauen und -männer brachte. Gewinner waren eigentlich alle Teilnehmer, aber die ersten Sieger waren: Heldinnen: Ramona Sonja Römer (Bad Salzungen, so eine Leistung hätte ich diesen Beinchen nicht zugetraut), Helden: David Mendelski (Uhlstädt-Kirchhasel), Riesinnen: Liv Nelson (Schweiz), Riesen: Benjamin Sperl (Friedrichroda/Kassel), Wichtelinnen: Eva-Maria Schmitt (Rannungen), Wichtel: Dominik Koch (Eisenach).

Fotoclub Kontrast Suhl

Die Fotoclubber waren großflächig über die Laufstrecken verteilt und haben den Läufern aufgelauert:
Andreas Kuhrt am Domberg, später am Gänserasen und Berg Bock bei Albrechts und im Simson-Park
Manuela Hahnebach in der Innenstadt zwischen Lauwetter und Marktplatz, später im Simson-Park und auf dem Wichteltrail
Tilo Böll am Dösselberg, ach nee, Bössel am Döllberg
Günter Giese am Rimbachbrunnen, später am Jüdischen Friedhof Heinrichs und im Simson-Park
Anorak Michael Oehlsen am Salzberg und Suhler Hütte
Uli Pfeufer am Schneekopf
Ute Zohles an der Struth und im Simson-Park
Lomo Manfred Hiersemann im Simson-Park

Das Ergebnis sind viele Fotos: www.flickr.com/… (bei Veröffentlichungen sollen die Fotografen als Urheber genannt werden).