Warten auf Amy Macdonald . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Eine Stunde vor dem Rudolstadt Auftaktkonzert 2017: professionelle Zeittotschläger in gemischter Wartegemeinschaft (Foto: Andreas Kuhrt)
Warten auf Amy Macdonald . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Visier: Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
ein Superstar im Visier... (Foto: Andreas Kuhrt)
Im Visier: Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald Fan . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Rudolstadt is proud to present: Amy Macdonald! - ach nee, das ist erst mal eine Fanin (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald Fan . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Elizabeth Macdonald in Echt (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
schottische Singer-Songwrighterin aus Bishopbriggs (eine Vorstadt von Glasgow)... (Foto: Manuela Hahnebach)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
macht seit Teenagerzeiten (mit 15) Musik mit eigenen Texten "über das normale Leben" (sagt sie) (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
inzwischen (15 Jahre später) ein Popstar mit über 60 Millionen Youtube-Aufrufen... (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
"This Is The Life", ihre "Initialzündung" 2007 als 19jährige (das Bild ist natürlich immer noch von Rudolstadt 2017) (Foto: Manuela Hahnebach)
Amy Macdonald . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Amy Macdonald . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
einerseits inzwischen eine durchgestylte Ikone des Musikgeschäfts... (Foto: Manuela Hahnebach)
Amy Macdonald . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Amy Macdonald . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
aber andererseits war Amy Macdonald auch irgendwie ganz nett normal... (Foto: Manuela Hahnebach)
Amy Macdonald . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
hat gern mal mit breitem schottischen Akzent geplaudert (gehört natürlich zum charmoffensiven Programm) (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
und manchmal blinzelte da vielleicht noch ein bisschen von dem Highschoolmädchen von vor 10 Jahren durch (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
die bemerkenswerten Plateauschuhe waren extravagant (wegen Herumzappeln etwas unscharf), vielleicht hatte sie mit mehr Schlamm in Thüringen gerechnet (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Sehenswert war Amy Macdonald... (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
unbedingt... (Foto: Manuela Hahnebach)
Amy Macdonald . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Roter Vorhang beim Amy-Macdonald-Auftritt . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
aber der extra eingeflogene rote Theatervorhang kam mir ganz schön plüschig vor... (Foto: Manuela Hahnebach)
Roter Vorhang beim Amy-Macdonald-Auftritt . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Amy Macdonald: Sam Lewis . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
aber für einen Heiligenschein reicht's: Cвятой Cам (der Gitarrist Sam Lewis als russische Ikone) (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald: Sam Lewis . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonalds Musik ist ein rhythmisch einfach gestrickter Pop-Rock-Song-Sound mit Anleihen bei Folk, Country und Blues... (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
für meinen Geschmack viel zu mainstream-hitradiotauglich (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald & Jimmy Sims (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Hauptsache, sie hatten ihren Spaß: Amy Macdonald im Gitarrenduell... (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald & Jimmy Sims (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Jimmy Sims (Bassgitarre) bei Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
mit ihrem Bassgitarristen Jimmy Sims (Foto: Andreas Kuhrt)
Jimmy Sims (Bassgitarre) bei Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Thom Kirkpatrick (Keyboard), Sam Lewis & Jimmy Sims (Gitarren) . Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Thom Kirkpatrick (hinten am Keyboard), Sam Lewis und Jimmy Sims (Foto: Manuela Hahnebach)
Thom Kirkpatrick (Keyboard), Sam Lewis & Jimmy Sims (Gitarren) . Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald live @ Rudolstadt-Festival 2017... (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Eröffnungskonzert auf der Heinepark-Bühne (Foto: Manuela Hahnebach)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy hat's gefallen... (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Live in concert: Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
dem Publikum hat's gefallen... (Foto: Andreas Kuhrt)
Live in concert: Amy Macdonald (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Amy Macdonald Band (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
spielfreudiger, sympathischer Auftritt von Amy Macdonald & Band in Rudolstadt (auch wenn man kein Fan ist): Matt Racher, Thom Kirkpatrick, Sam Lewis, Amy Macdonald, Jimmy Sims, Shannon Harris (Foto: Manuela Hahnebach)
Amy Macdonald Band (Schottland) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter & Okwess . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Bei Jupiter & Okwess International aus Kinshasa (Demokratische Republik Kongo, ehemals Zaire)... (Foto: Andreas Kuhrt)
Jupiter & Okwess . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Jupiter & Okwess (Kongo) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
rappelte es ab Mitternacht in der Heineparkkiste... (Foto: Andreas Kuhrt)
Jupiter & Okwess (Kongo) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Jupiter & Okwess: Jupiter Bokondji & Yende Balamba Bongongo . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
mit Bofenia-Rock (sagt Jupiter) - Kongo-Bongo-Roots-Dance-Trance-Rock (würde ich es mal beschreiben) (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter & Okwess: Jupiter Bokondji & Yende Balamba Bongongo . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter Bokondji . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter Bokondji Ilola, der Chef von Okwess International (hört sich eher wie'n Konzern an statt Konzert)... (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter Bokondji . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter Bokondji . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
ist als Sohn eines kongolesischen Diplomaten in den 1970er Jahren in (Ost-)Berlin in der DDR aufgewachsen... (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter Bokondji . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter Bokondji . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
wo er mit seiner Band "Neger" Musik machte: afroamerikanischer Soul, Funk, Rhythm'n'Blues à la James Brown, Jackson 5 & The Temptations... (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter Bokondji . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter Bokondji . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
in den 1980ern zurück nach Kinshasa, entdeckte traditionelle Kongo-Musik, war auch Sänger für Totenwachen (und wurde zu Hause rausgeschmissen)... (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter Bokondji . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter Bokondji . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
gründete 1983 die Band Bongofolk und tourte durch Afrika (seit 1990 Okwess International), die im Kongo-Bürgerkrieg seit 1998 zerfiel... (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter Bokondji . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter Bokondji . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
seit 2006 international bekannter durch dem Dokumentarfilm "Jupiter's Dance", seit 2012 Touren in Europa, Japan, USA... (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter Bokondji . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter Bokondji . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
und 2017 beim Rudolstadt-Festival (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter Bokondji . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter & Okwess: Eric Malu-Malu-Muginda, Richard Kabamga Kasonga & Yende Balamba Bongongo . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
zu Okwess International gehören noch: der Trommler mit der Maske Montana Kinunu Ntunu, Eric Malu-Malu-Muginda (2. Gitarre) + (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter & Okwess: Eric Malu-Malu-Muginda, Richard Kabamga Kasonga & Yende Balamba Bongongo . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter & Okwess: Richard Kabamga Kasonga & Yende Balamba Bongongo . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Richard Kabamga Kasonga (Leadgitarre) & Yende Balamba Bongongo... (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter & Okwess: Richard Kabamga Kasonga & Yende Balamba Bongongo . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter & Okwess: Yende Balamba Bongongo . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
mit einer Bassgitarre aus Sperrholz und Metallschrott von Socklo (Jean-Luther Misoko Nzalayala), einem Gitarrenbauer in einem Schuppen von Kinshasa  (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter & Okwess: Yende Balamba Bongongo . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter & Okwess: Blaise Sewika Boyite . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Blaise Sewika Boyite ist für's Schütteln, Rasseln, Rappeln, Tanzen + Singen zuständig (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter & Okwess: Blaise Sewika Boyite . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Tanzmäuse bei Jupiter & Okwess (Kongo) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Alptraum für die Security: Kommt Mädchen auf die Bühne, tanzen (Foto: Andreas Kuhrt)
Tanzmäuse bei Jupiter & Okwess (Kongo) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Tanzmäuse bei Jupiter & Okwess (Kongo) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
die haben sich auch nicht lange geziert (die da vorn sowieso nicht) (Foto: Andreas Kuhrt)
Tanzmäuse bei Jupiter & Okwess (Kongo) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Tanzmäuse bei Jupiter & Okwess (Kongo) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
es wurden immer mehr... (Foto: Andreas Kuhrt)
Tanzmäuse bei Jupiter & Okwess (Kongo) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
Jupiter & Okwess: Tanz auf der Bühne . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
da waren dann scheinbar... (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter & Okwess: Tanz auf der Bühne . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter & Okwess: Tanz auf der Bühne . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
ganze Schulklassen auf de Bühne... (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter & Okwess: Tanz auf der Bühne . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter & Okwess: Tanz auf der Bühne . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
die sich mal austoben konnten (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter & Okwess: Tanz auf der Bühne . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter & Okwess: Tanz auf der Bühne . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
alle hatten ihren Spaß... (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter & Okwess: Tanz auf der Bühne . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter Bokondji . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter Bokondji... (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter Bokondji . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter & Okwess: Montana Kinunu Ntunu & Yende Balamba Bongongo . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
und seine Band Okwess International (hier: Montana Kinunu Ntunu & Yende Balamba Bongongo)... (Foto: Manuela Hahnebach)
Jupiter & Okwess: Montana Kinunu Ntunu & Yende Balamba Bongongo . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Manuela Hahnebach)
Tanzmäuse bei Jupiter & Okwess (Kongo) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
haben den Heinepark gerockt (Foto: Andreas Kuhrt)
Tanzmäuse bei Jupiter & Okwess (Kongo) . Rudolstadt-Festival 2017 (Foto: Andreas Kuhrt)
rudolstadt-festival.de

Rudolstadt-Festival 2017

Rudolstadt-Festival 2017 1 2 3 4

Wie schon bei den letzten Rudolstädter Festivals, hatte ich wieder mal keinen Schimmer von den angekündigten Bands. Außer Prinz Chaos II (Florian Ernst Kirner), der ja bei uns um die Ecke im Schloss Weitersroda residiert und sich in der linken Kulturszene engagiert, aber musikalisch nicht mein Favorit ist. Inzwischen verlasse ich mich aber darauf, dass der Hanneken Bernhard schon was Interessantes raussucht, meistens jedenfalls. Diesmal blieben aber für mich die prägenden Musikeindrücke, von denen man mindestens das nächste Jahr zehren kann, irgendwie aus. Aber spannend war’s natürlich trotzdem… und voll heiß (beides).

Meine Favoriten beim Rudolstadt-Festival 2017

La Dame Blanche (@ Youtube) flippige kubanische Latino-Flöten-Rapperin Paris
Jupiter & Okwess International (@ Youtube) rasende Bongo-Kongo-Roots-Rock-Band aus Kinshasa
López Petrakis Chemirani (@ Youtube) spanisch-kretisch-iranischer Folk-Crossover

Donnerstag, 06.07.2017 Schotten-Rock & Kongo-Bongo

Da ich alles andere als ein Hitradiochartsjunkie bin, konnte ich mit Amy Macdonald (www.amymacdonald.co.uk | Amy Macdonald @ Facebook | Amy Macdonald @ Youtube) nicht viel anfangen. Einige tausend Andere aber schon, die in Megamengen zum Eröffnungskonzert des Rudolstadt Festivals 2017 kamen. Gefühlt waren alle 100.000 Rudolstadt-Rekordbesucher schon da. Wiki P. Dia sagt, sie ist eine schottische Singer-Songwrighterin aus Bishopbriggs bei Glasgow, die seit ihrem 12 Lebensjahr eigene Songs macht. Sie selbst sagt, sie hat keine Botschaft, sondern will einfach Geschichten erzählen und die Leute mit guter Musik unterhalten. Was soll ich sagen, ohne mich bei Millionen Fans unbeliebt zu machen? Sie sieht toll aus, ganz schön durchgestylt, trägt ganz schön dick auf, hat einen aufwändig gemusterten Arm, lebt auf großem Plateauschuh, singt und spielt druckvoll engagiert eigene Songs, klingt irgendwie keltisch (Stimme vielleicht in Richtung Dolores O’Riordan @ Wikipedia, The Cranberries, für die Jüngeren unter uns zur Info), tänzelt bisschen hölzern, spricht einen eigenwilligen breiten schottisch Dialekt, kann „Scheiße“ auf Deutsch sagen und plaudert auch mal ganz nett… Auffällig ist ihre Wandlung vom etwas moppeligen Teenager 2007 zum stylischen Popstar 2017. Die Musik ist, sag ich mal diplomatisch, relativ einfach gestrickter Mainstream-Pop-Rock, was für’s Hitradio (soll es ja auch sein). Über 60 Millionen Aufrufe allein für „This is the Life“ @ Youtube können nicht irren, oder doch? Na ja, und den extra eingeflogenen roten Theatervorhang mit Retro-Scheinwerfern fand ich ganz schön plüschig.

Den obligatorischen Balkan-Brass-Beitrag haben wir diesmal ausgelassen und sind erst wieder zum mitternächtlichen Kongo-Bongo von Jupiter & Okwess International (jupiterandokwess.com | Jupiter & Okwess @ Facebook | Jupiter & Okwess @ Youtube) aufgetaucht. Ich frage mich, wieso können „Die Neger“ (so hieß seine Band, als Jupiter Bokondji noch Diplomatensohn in Ost-Berlin war) einfach so Polyrhythmen aus den Trommeln & Gitarren zaubern und z.B. die Schotten nicht. Apropos Gitarren: die Okwess-Gitareros spielten meist Socklo-Gitarren, die Jean-Luther Misoko Nzalayala (genannt Socklo) in einem Schuppen in Kinshasa aus Sperrholz und Metallschrott (einschließlich der Saiten) herstellt (ohne Elektrowerkzeuge, Strom gibt’s sowieso nicht). Ganz anders als Amy Macdonald hat Jupiter als Vollblutmusiker statt 5 etwa 30 Jahre gebraucht, um halbwegs bekannt zu werden. Aber die Voraussetzungen waren im Kongo sicher nicht so toll: Geboren in Kinshasa, war Jupiter in den 1970ern als Sohn eines Diplomaten der Demokratischen Republik Kongo in Ost-Berlin in der DDR, wo er mit seiner Band „Die Neger“ in Clubs afroamerikanischer Soul, Funk, Rhythm’n’Blues à la James Brown & The Temptations spielte. In den 1980ern zurück in Kinshasa, hat er die vielfältige Musik in den Ghettos seiner Heimat entdeckt, wurde Sänger bei Totenwachen und dafür zuhause rausgeschmissen. 1983 gründete er seine Band Bongofolk (seit 1990 Okwess International) und versuchte, Kinshasas Musik aus dem Ghetto zu holen. Jupiter & Okwess tourten durch Afrika, bis die Band im Kongo-Bürgerkrieg (Zweiter Kongokrieg @ Wikipedia) seit 1998 zerfiel. Einige Musiker flohen ins Ausland. Jupiter blieb im Land, das den Kongo runter ging. 2006 machte der französische Dokumentarfilm „La Danse de Jupiter“ (Renaud Barret & Florent de la Tullaye | „Jupiter’s Dance“ @ veoh.com) ihn auch in Europa etwas bekannter. Seit 2012 tourte Jupiter & Okwess durch Europa, Japan und die USA und waren 2017 beim Rudolstadt Festival. Nach einer kurzen Aufwärmphase haben die Mittelafrikaner (gibt’s das?) aus Kinshasa mit Bofenia-Rock (sagt Jupiter, ich würde es eher Kongo-Bongo-Roots-Dance-Trance-Rock nennen) den Heinepark gerockt. Als Alptraum für die Security jedes Auftritts rufen sie die Mädchen auf, auf der Bühne zu tanzen… Da ließen sich (gefühlt) ganze Mädchenschulklassen nicht lange bitten. Und als dann auch noch die Jungs dazukamen… war es auf der Bühne genauso voll wie davor. Die Kongo-Rocker haben’s einfach drauf…